摘要：
给大家举个简单的例子：翻译“你能告诉我他几岁了吗？”这个句子是一般疑问句，还要用宾语从句。根据语法规则，宾语从句要用陈述语序，所以答案为Can you tell me how old he is ？......
给大家举个简单的例子：翻译“你能告诉我他几岁了吗？”这个句子是一般疑问句，还要用宾语从句。根据语法规则，宾语从句要用陈述语序，所以答案为Can you tell me how old he is ？
拆句法和合并法:这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较 短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。
∩﹏∩
chai ju fa he he bing fa : zhe shi liang zhong xiang dui ying de fan yi fang fa 。 chai ju fa shi ba yi ge chang er fu za de ju zi chai yi cheng ruo gan ge jiao duan 、 jiao jian dan de ju zi , tong chang yong yu ying yi han ; he bing fa shi ba ruo gan ge duan ju he bing cheng yi ge chang ju , yi ban yong yu han yi ying 。 . . .
常用初中英语翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。 常用英语翻译方法 第一:通读全句或者全文,整
英语翻译八大技巧: 1、重译法:在翻译中,有时为了忠实于原文,不得不重复某些词语,否则就不能忠实表达原文的意思。重译法有如下三大作用:一是为了明确;二是为了强调;三是为了生动。 2
≥﹏≤
#初中英语怎么学#学生在翻译中文句子时，怎么做才能把句子的意思表达清楚？这是很多学生都头疼的问题，小编个人感觉有以下几个方面是需要牢记的。鲁迅先生曾说过，“凡是翻译必须兼
顺译法 顺译法是按照原文的句子结构,从前往后,按照表达顺序进行翻译。 If anyone comes, tell him to wait a few minutes. 如果有人来,让他等一会儿。(顺译)√ 逆译法 对于部分比
翻译:I have finished my homework. 例句2:这篇文章被我写的。 翻译:I wrote this article. 以上就是初中句子翻译的一些技巧。通过灵活运用词性变换、注意句子的主谓一致、正
如果能够掌握一定的翻译技巧,对我们的考试、工作都会有很大的帮助。接下来,小乔将列举10条英汉翻译技巧(最后两条为具有“言外之意”的词语/词组),供大家参考学习。 01、增译主语 由
4、拆句法和合并法：这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子，通常用于英译汉；合并法是把若干个短句合并成一个长句，一般用于汉译
发表评论